Ejemplos del uso de "similar" en inglés con traducción "подобный"
Traducciones:
todos5725
аналогичный2836
подобный745
похожий594
схожий315
сходный173
близкий39
сродни5
otras traducciones1018
Economic management suffers from similar opacity.
Подобная непрозрачность вредит экономическому управлению.
Something similar is urgently needed now.
И сегодня возникла острая необходимость в создании чего-то подобного.
Other Turkish investors express similar complaints.
Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
The Bank of England seeks similar powers.
Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Similar doubts accompany arms spending during peacetime.
Подобные сомнения сопровождают и расходы на вооружения в мирное время.
Something similar has happened in the music industry.
Нечто подобное произошло и в музыкальной индустрии.
Authorities elsewhere are considering or adopting similar programs.
Органы власти повсеместно рассматривают или принимают подобные программы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad