Ejemplos del uso de "smelled" en inglés
Traducciones:
todos380
пахнуть284
нюхать29
чувствовать22
понюхать7
унюхивать4
обонять3
чувствоваться1
otras traducciones30
The top note that you smelled at the very beginning, the cut-grass green, what we call in perfumery - theyв ™re weird terms - and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass.
Верхняя нота, которую вы нюхали в самом начале - это зелёная скошенная трава, как мы называем её в парфюмерии - у нас довольно странные термины - и она называется зелёной ноткой, потому что она пахнет чем-то зелёным, вроде травы.
The moment I smelled this fermenter, I remembered that moment.
Когда я понюхал эту закваску, сразу вспомнил тот момент.
The only reason he ran out of the bar was because he saw a dead body and smelled gas.
Единственная причина, почему он сбежал из бара, заключалась в том, что он увидел труп и унюхал газ.
I smelled it, and on a scale of 1 to Kenny, about a 7.
Я понюхал его, по шкале от 1 до Кенни, у него 7.
I smelled a few rats Crawling around in the bilge, But we'll get them.
Я чувствую, что тут еще бродят крысы, но мы их найдем.
Our place smelled of hairspray, perfume and cigarettes.
Наш дом пахнет спреем для волос, парфюмом и сигаретами.
In my haunted dorm, the ghost smelled like burnt molasses.
В моем призрачном общежитии приведения пахли как сгоревшая патока.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad