Ejemplos del uso de "smelled" en inglés con traducción "пахнуть"
Traducciones:
todos380
пахнуть284
нюхать29
чувствовать22
понюхать7
унюхивать4
обонять3
чувствоваться1
otras traducciones30
Our place smelled of hairspray, perfume and cigarettes.
Наш дом пахнет спреем для волос, парфюмом и сигаретами.
In my haunted dorm, the ghost smelled like burnt molasses.
В моем призрачном общежитии приведения пахли как сгоревшая патока.
Remember you told me that dead guy smelled like tar?
Помнишь, ты сказала, что от того парня пахло гудроном?
He always smelled like he came straight from a Hookah Bar.
От него всегда пахло так, будто он только что из кальянной.
Olga kept a tissue up her sleeve and smelled like hard candy.
Ольга держала платок в рукаве и пахла как леденец.
Well, I called him "Potato" 'cause he kind of smelled like French fries.
Ну, я назвал его "Картошка", потому что он пах, как картошка фри.
She wasn't much older than me and she smelled like my gran.
Она была не намного старше меня и пахла, как моя бабушка.
What you smelled like when all that really matters is what we smell like together.
Как ты пахла когда на самом деле важно только то, как мы пахнем вместе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad