Ejemplos del uso de "storm flap" en inglés

<>
To kill two flies with one flap Убить двух зайцев одним ударом
This wind is a sign of a storm. Такой ветер - признак надвигающейся бури.
There's a flap in our underwear because we are too lazy to pull our underpants down. В наших трусах даже есть дверка, потому что мы слишком ленивы стягивать их вниз.
The brightness of the sky showed that the storm had passed. Светлое небо показывало, что гроза прошла.
I would not have it flap about, absent direction. Я бы не болтала языком без толку.
After the storm, the sea was quiet again. После шторма море вновь утихло.
So it's rest and healing for several weeks until the flap fully attaches. Отдыхай и лечись ещё несколько дней, пока лоскут полностью не приживётся.
Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.
You know how it is, someone goes in the deep end, they get in a flap, then the bully in them comes out and you think, "Ooh, hello" Сам знаешь как бывает, кто-то прёт напролом, даёт маху, и в нём просыпается грубиян, а ты думаешь "Ну, приехали"
This painting is a representation of a storm at sea. На этой картине представлена морская буря.
Your gastro flap harvest is ready when you are. Желудочный лоскут готов и ждёт вас.
It appears the storm has calmed down. Буря, кажется, улеглась.
He makes damn sure he's seen getting the petrol, pours it in through the cat flap, and is in such a rush to get back he drops his phone. Он делает чертовски уверен, что он видели, когда она садилась на бензин, наливает в него через кошка лоскут, и это в такой спешке, чтобы вернуться он роняет свой телефон.
The buildings were damaged by the storm last night. Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.
If we used a deep inferior epigastric perforator flap, we wouldn't need to cut into his leg. Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
I think the, uh, best bet is a microvascular free flap. Думаю, лучший выбор - это капиллярная трансплантация.
We were late because of the storm. Мы опоздали из-за шторма.
I think the best bet is a microvascular free flap. Думаю, лучший выбор - это капиллярная трансплантация.
This is the calm before the storm. Это затишье перед бурей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.