Ejemplos del uso de "succeed" en inglés con traducción "добиваться успеха"
Traducciones:
todos1211
преуспевать245
удаться229
добиваться успеха137
следовать30
иметь успех21
удаваться17
приходить на смену12
наследовать6
достигать цели3
успешно выполняться1
otras traducciones510
If we succeed, what will molecular programming look like?
Как будет выглядеть молекулярное программирование если мы добьемся успеха?
If we work together as one, we must succeed."
Если мы будем работать все вместе, как один, мы сможем добиться успеха".
To succeed at forex online, you must be patient.
Чтобы добиться успеха на Форекс, необходимо запастись терпением.
If you are to succeed, you must work hard.
Если вы собираетесь добиться успеха, вам надо упорно работать.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
Всё, что вам необходимо, чтобы добиться успеха, у вас уже есть прямо сейчас.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.
И когда мы добьемся успеха, это будет триумфом человечества.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Если технологии не сохранятся достаточно долго, мы не добьемся успеха.
There is reason to believe that Africa can succeed in going cashless.
Есть основания полагать, что Африка сможет добиться успеха в переходе на безналичную форму расчетов.
If the early SPZs succeed, there will be pressure to create others.
Если начальные СПЗ добьются успеха, это окажет давление для создания других.
Others will from time to time produce unexpected troubles before they succeed.
Остальные будут время от времени доставлять неожиданные беспокойства — перед тем, как добиться успеха.
It is through small surrenders like hers that men like Surkov ultimately succeed.
Именно посредством малых капитуляций, подобных ее поступку, в конечном итоге и добиваются успеха люди, подобные Суркову.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad