Ejemplos del uso de "surfaces" en inglés con traducción "поверхность"

<>
Some damage to control surfaces. Повреждения контрольных поверхностей.
You got so many plush surfaces. У тебя так много плюшевых поверхностей.
The flat white surfaces didn't distract. Плоские белые поверхности не отвлекали.
Shiny surfaces may cause problems for Kinect. Блестящие поверхности могут мешать работе Kinect.
He's not into design, clean surfaces. Его не интересуют дизайн и чистые поверхности.
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
That's what she did on rough surfaces. Она это сделала на неровной поверхности.
Why can't you walk on slippery surfaces? Почему ты не можешь ездить по скользким поверхностям?
And so we can regrow these surfaces biologically. Итак, мы в состоянии воссоздавать поверхность биологическим способом.
And by doing so, we can differentiate the surfaces. Поступая так, мы можем дифференцировать поверхности.
Geometric relationship between disc friction surfaces and disc mounting геометрическое соотношение между фрикционными поверхностями диска и креплением диска
Most primary road surfaces are dry and frost-free. Большинство дорог первого класса имеет сухую и вымерзшую поверхность.
I hasten to say that these surfaces are completely artificial. Сразу оговорюсь, что поверхности абсолютно искусственны и
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые.
Viscous effects generate shear stresses, and the surfaces lift apart. Эффекты вязкости создают напряжение сдвига, и поверхности отталкиваются друг от друга.
Wiped the surfaces for fingerprints, wiped up some blood, too. Вытер отпечатки пальцев с поверхностей, вытер почти всю кровь.
White surfaces have long edges, black ones have short ones. У белых поверхностей длинные грани, у чёрных - короткие.
I've isolated all the reflective surfaces in the room. Я вычленю все отражающие поверхности в комнате.
" Impregnation of wooden surfaces " means any process impregnating timber with preservative; " Пропитка деревянных поверхностей " означает любой процесс пропитывания древесины консервантами;
Table 15: Suggested options limit values for impregnation of wooden surfaces Таблица 15. Предлагаемые варианты предельных значений для процессов пропитки деревянных поверхностей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.