Ejemplos del uso de "sweet tooth" en inglés

<>
My sister Ruby has a sweet tooth. Моя сестра Руби любит сладкое.
Our family doesn't have a sweet tooth. Мы не любим сладкое.
I confess I have a terribly sweet tooth. Признаюсь, я очень люблю сладкое.
She has a sweet tooth. Она любит сладости.
I have a real sweet tooth. Я обожаю сладкое.
Anarchists - they have a sweet tooth. Анархисты - те еще лакомки.
Mayor Hayes has a huge sweet tooth. Мэр Хэйс любитель сладенького.
Age has given me a sweet tooth. Но с возрастом я пристрастился к сладкому.
Apparently, our guy has a sweet tooth for kitty cats. Очевидно, наш парень очень любит пробовать кошечек на зубок.
He has a sweet tooth, so it calms him down. Он любит сладости, они его успокаивают.
So, what, you're like vamps with a sweet tooth for cellulite? Так, что, ты вроде вампира с пристрастием к целлюлиту?
My wife has a sweet tooth so she always has a jelly. Жена любит сладости, она берет себе желе.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high-energy food. Наш вкус сладкого это развившееся интуитивное предпочтение высокоэнергетической пищи.
Our sweet tooth is basically an evolved sugar detector, because sugar is high energy, and itв ™s just been wired up to the preferer, to put it very crudely, and thatв ™s why we like sugar. Наш вкус сладкого это по существу детектор сахара, потому что сахар источник энергии, и таким образом он включен в наши предпочтения, грубо говоря, вот почему мы любим сахар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.