Ejemplos del uso de "syrian" en inglés con traducción "сирийский"
Syrian intelligence apparatus and activity in Lebanon
Сирийский разведывательный аппарат и деятельность в Ливане
But many Syrian refugees are also highly educated.
Но многие сирийские беженцы также высокообразованны.
The results have been devastating for the Syrian people.
Результаты были разрушительными для сирийского народа.
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.
Асад, сирийские повстанцы, американцы, русские и арабы – все заслуживают критики.
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?
Должны ли мы вооружать остатки «Свободной сирийской армии»?
The mere threat could have held the Syrian government hostage.
Сама угроза могла бы удерживать сирийское правительство в заложниках.
Some in the Syrian government could be aware of this.
Некоторые из членов сирийского правительства могут это осознавать.
A shocking three million Syrian children have now been displaced.
Шокирует то, что три миллиона сирийских детей уже были перемещены из страны.
To be sure, the downing of Syrian aircraft was significant.
Разумеется, удар по сирийскому самолету был значительным шагом.
“Bashar al-Assad is the Syrian state,” the same people say.
«Башар аль-Асад – это сирийское государство, – говорят те же люди.
First, stop the refugee surge by ending the Syrian war immediately.
Во-первых, остановить волну беженцев путем немедленного прекращения Сирийской войны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad