Ejemplos del uso de "test" en inglés con traducción "испытание"

<>
He passed the test, then. Значит он прошел испытание.
A little time to test. Немного времени для испытания.
You have passed the test. Ты прошел испытание.
Bush’s Crash Test Economics Экономика по Бушу: испытание на прочность
Now for the final test. Перейдём к последнему испытанию.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
I must pass the test. Я должен пройти испытание.
Test stations- accreditation/test methods. Испытательные станции- аккредитация/методы испытаний.
TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4
Test procedures and data requirements. требования к процедурам проведения испытания и к данным.
Option 1: Water jacket test Вариант 1: Испытание с помощью водяной рубашки
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
Metrology: Standardization of test methods Метрология: стандартизация методов испытаний
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1
Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет
Annex 6- Rotating bending test Приложение 6- Испытание на изгиб при кручении
test method to determine R, метода испытания для определения R;
Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению
NATO will pass this test. И НАТО выдержит это испытание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.