Ejemplos del uso de "through the window" en inglés

<>
All of us looked through the window. Мы все посмотрели в окно.
A thief crept in through the window. Вор пролез через окно.
Same as when I look through the window at the women doing soul cycle. Я чувствую то же самое, когда смотрю в окно и вижу женщин на велотренировке.
There's a hand outside who is supposed to throw flowerpots through the window if anything's wrong. Там снаружи человек, который должен кинуть в окно цветочным горшком в случае тревоги.
I'd like to throw the husband back through the window. Я бы с радостью закинул муженька обратно в это окно.
It's a very bright day, and the light comes through the window in such a way. Это очень яркий день, и свет проникает через окно так.
Some wee boys came over the fence and one of them started making faces at me through the window. Какие-то мальчишки перелезли через забор и один из них стал корчить мне рожи в окно.
When I saw my friends hiding through the window, I drove to a gas station, called the cops, And told them people had broken into my home. Когда я увидел своих спрятавшихся друзей в окне своего дома, я поехал на заправку, вызвал копов и сказал им, что кто-то взломал мой дом.
Climb the truck, squirrel through the window. Забраться на машину и влезть в окно.
Go look through the window and check her out. Загляни в окно и посмотри на неё.
He is not going to shoot through the window. А в окно он стрелять не будет.
Shot through the window, and through the TV. Стрелял через окно и сквозь телевизор.
I was just picking up trash that some raccoon got into, and I saw her through the window. Я просто подбирал мусор, который разворошил енот и увидел её в окне.
He would shine a light through the window every half an hour so just to let me know that he was still there. Обещал светить в окно каждые полчаса, чтобы я знала, что я он ещё тут.
The other rappelled from the roof and went in through the window. Другой спустился с крыши и вошёл через окно.
We were just doing triangle pose, and there was this crash, and a car came right through the window. Мы только сделали асану треугольника, а тут эта катастрофа, и прямо в окно въезжает автомобиль.
She'll be through the window screen and cut into tiny pieces. Она вылетит через лобовое стекло и ее разрежет на крошечные кусочки.
You appeared through the window like a creeper. Ты пролезла через окно, как рептилия.
The homeless guy who broke in through the window and threw up all over the backseat. Бездомного бродягу, который разбил окно, а затем его стошнило на заднее сиденье.
She came in through the window. Она влезла в окно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.