Ejemplos del uso de "travell" en inglés con traducción "путешествовать"

<>
Traducciones: todos68 путешествовать41 ехать21 поехать6
I travelled on entire light. Я путешествовал по всему свету.
He's travelling by teleporter. Он путешествует с помощью телепорта.
You are travelling through another dimension. Вы путешествуете через другое измерение.
How long have you been travelling? Сколько времени вы путешествуете?
They travelled all throughout Europe with me! Они путешествовали со мной по всей Европе!
I've been travelling for some time. Я много путешествовал.
Me and Mac, we're going travelling. Мы с Маком собираемся отправиться путешествовать.
Aren't you tired travelling on foot? Вы не устали путешествовать пешком?
He told me she'd gone travelling. Он сказал мне, что она уехала путешествовать.
It's like travelling back in time. Как будто путешествуешь назад во времени.
Almost all of the travelling companions murdered. Почти все кто с ним путешествовал были убиты.
We even travelled to India in a campervan. Мы даже путешествовали по Индии.
There's my daughter, but she's gone travelling. Моя дочь отправилась путешествовать.
If you're travelling or using a new device Вы путешествуете или пользуетесь новым устройством
The ship and its crew would be travelling through time. Корабль и его экипаж будут путешествовать во времени.
Hey, I thought we were supposed to be travelling light? Эй, я думал, мы будем путешествовать налегке?
I shall be travelling using husky dogs, sledge and skis. Я буду путешествовать, используя традиционные средства передвижения - хаски, санки, лыжи.
We love travelling to meet our clients and business introducers. Нам нравится путешествовать и встречаться с нашими клиентами и посредниками.
Oh, I once pictured myself a dashing magician travelling to Faerie. Я когда-то представлял себя видным волшебником, путешествующим к эльфам.
We're all travelling through time together every day of our lives. Все мы путешествуем во времени каждый день нашей жизни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.