Ejemplos del uso de "tried" en inglés
Traducciones:
todos9350
пытаться4630
попробовать1562
попытаться1335
стараться566
постараться278
пробовать167
судить65
испробовать35
испытанный17
перепробовать6
порываться1
otras traducciones688
I know this will happen because the model is tried and true.
Я знаю, что так и будет, потому что этот метод испытан и доказал свою надежность.
I've tried every cryptographic algorithm there is.
Я уже перепробовала все криптографические алгоритмы.
Some of these people will be murdered rather than tried;
Некоторых из этих людей скорее убьют, чем будут судить;
But, while every country needs to innovate, the tried and tested approaches do not work for all markets.
Но, хотя каждая страна нуждается в инновациях, проверенные и испытанные подходы работают не для всех рынков.
And they tried everything they could to get me out of there.
Они перепробовали всё, что могли, чтобы избавить меня от этого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad