Ejemplos del uso de "try" en inglés con traducción "попробовать"

<>
Just try both of them. Попробуйте их оба.
Try using the Kinect Tuner. Попробуйте использовать тюнер Kinect.
Try a couple different variations. Попробуйте различные варианты.
Try downloading the content again. После этого попробуйте повторно загрузить контент.
try a more general search Попробуйте более широкий поиск
Try it again, Mr. Partridge. Попробуйте ещё раз, мистер Партридж.
I decided to try again. Я решил попробовать ещё раз.
Try it for 30 days. попробуйте делать это в течение 30 дней.
Try that for next presentation. Попробуйте сделать это в своей следующей презентации.
Try it with your kids. Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми.
Here, try his breaded monkfish. Попробуем запанированного морского ангела.
Perhaps you could try, lovey. Вы могли бы попробовать, миленький.
Try updating the console again. Попробуйте еще раз обновить консоль.
Let's try that again. Попробуем ещё раз.
If possible, try another cable. Если возможно, попробуйте другой кабель.
God, try to stop bleeding. Господи, попробуй остановить кровь.
Try this, it's yummy. Попробуй, очень вкусно.
You must try a caipirinha. Ты должна попробовать кайпиринью.
Otherwise, try the second solution. В противном случае попробуйте второе решение.
You gotta try the quiche. Вы должны попробовать пирог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.