Ejemplos del uso de "use" en inglés con traducción "использоваться"
Traducciones:
todos89824
использовать46320
использование14076
использоваться9105
применять3999
применение2462
пользоваться1748
использованный1232
воспользоваться1160
применяться581
работать398
употреблять308
пользование266
использовавшийся176
употребление146
задействовать142
использующийся63
работающий57
употребляться41
применявшийся39
бросить15
толк9
иметь обыкновение8
бросать6
брошенный6
традиция6
попользоваться4
применяющийся4
пускать в ход2
пользовать2
задействоваться2
пользуемый1
бросивший1
бросающийся1
работавший1
otras traducciones7437
Validation rules use Access expression syntax.
В правилах проверки используется синтаксис выражений Access.
Many databases, however, use several tables.
Однако во многих базах данных используется несколько таблиц.
Call centers typically use printed catalogs.
В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
The following examples use these currencies:
В приведенных ниже примерах используются следующие валюты:
They use solid propellant most frequently.
Тем не менее, в большинстве случаев используется твёрдое топливо.
Create reports that use large datasets.
Создание отчетов, в которых используются большие наборы данных.
By default, new formulas use relative references.
По умолчанию в новых формулах используются относительные ссылки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad