Ejemplos del uso de "void" en inglés con traducción "пустота"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos345 недействительный83 пустота76 аннулировать41 пустой4 лишенный2 опорожнять2 освобождать2 пустое пространство1 аннулироваться1 otras traducciones133

mostrar

The Andrew coffees filled a void. Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту.

Nothing is gonna fill your void. Ничто не заполнит твою пустоту.

And God sometimes fills the void. И Бог иногда заполняет эту пустоту.

I've tried to fill that void. Я пыталась заполнить эту пустоту.

You need someone to fill that void. Вам нужен кто-то, чтобы заполнить эту пустоту.

Broussard Syndicate moved in, filled that void. Пришёл синдикат Бруссард, заполнил эту пустоту.

You need something to fill that void. Нужно что-то, чтобы заполнить эту пустоту.

She started collecting things to fill the void. Она начала собирать вещи, чтобы заполнить пустоту.

Nationalism can all too easily fill a void. Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.

A voice without color, like a void, an absence. Голос без цвета, как пустота, отсутствие.

I think Ben's already filling the Leslie void. Думаю, Бен уже заполняет пустоту Лесли.

Well, Tony's clearly trying to fill some void. Ну, Тони явно пытается заполнить некоторую пустоту.

You can see there's architecture growing, filling the void. Можно видеть растущие образования, заполняющие пустоту.

So these guys were movin 'in to fill the void. И эти парни приезжали, чтобы заполнить пустоту.

And I should look to you to fill that void? И ты полагаешь, что способна заполнить эту пустоту?

You find other things to try to fill the void. Ты найдёшь другие вещи, чтобы заполнить пустоту.

So these guys were moving in to fill the void. И эти парни приезжали, чтобы заполнить пустоту.

Is for you to keep filling the void in my soul. Продолжай заполнять пустоту в моей душе.

I left, and after that Priscilla was expected to fill that void. Когда я ушла, ей предстояло заполнить эту пустоту.

You and your mother and your brother couldn't fill that void. Ты, твоя мать и твой брат не могли заполнить эту пустоту.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR