Ejemplos del uso de "warn" en inglés con traducción "предупреждать"

<>
mostrar
To warn everyone of the danger. Чтобы предупредить всех об опасности.
I've got to warn you: Должен предупредить.
But I warn you, Miss Sturgis. Но я предупреждаю Вас, мисс Стёрджес.
But I warn you, it's addictive. Но я вас предупреждаю: это вызывает зависимость.
Don't make me warn you again. Не заставляй меня снова делать тебе предупреждение.
Did you warn Hercules of the danger? Ты предупредил Геркулеса об опасности?
I want to warn you about that. Так что, я вас предупредил.
Maleficent, I've come to warn you. Малефисента, я пришёл предупредить тебя.
I warn you, a Dominator must be obeyed. Я предупредил вас, Доминатору нужно повиноваться.
They knock on walls to warn of danger. Они стучат по стенам, чтобы предупредить об опасности.
We're uncivilized here, let me warn you. Мы тут некультурные, позвольте мне предупредить вас.
I come here to warn him about some bluecoats. Я пришел сюда предупредить его о синих мундирах.
They warn them of danger instead of causing it? Они предупреждают их об опасности, а не несут им вред?
Why did the gods not warn of Spartacus' attack? Почему же боги не предупредили о нападении Спартака?
Warn them that the centipede serum's highly explosive. Предупреди их, что сыворотка сороконожки очень взрывоопасна.
We may also warn or disable the person responsible. Мы также можем предупредить ответственного человека или заблокировать его.
Warn all your friends about this scary computer virus! Предупредите всех друзей об этом опасном компьютерном вирусе!
If we don't warn people of the danger. Если мы не предупредим людей об опасности.
I warn you, I was in the Nutcracker Suite. Предупреждаю, я участвовала в постановке "Щелкунчика".
I must warn you, I have crippling stage fright. Должен тебя предупредить, я до жути боюсь выступать перед публикой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR