Ejemplos del uso de "went down" en inglés

<>
I went down the hall. Я выходил за фазовым компенсатором.
It went down the drain. Он упал в водосток.
Then the sun went down. А потом село солнце.
So, we went down actually. В общем мы снизились.
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
Cracker went down the wrong pipe. Крекер попал в дыхательное горло.
Went down a full shoe size. Теперь у меня нормальный размер обуви.
It went down and I came up. Он исчез, а я появился.
The swelling in his eye went down. Отёк глаза сошёл.
All the efforts went down the drain. Все старания коту под хвост.
It just went down the wrong pipe. Оно просто упало не в ту трубу.
We went down a river by canoe. Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
She went down on her knees to pray. Она опустилась на колени, чтобы помолиться.
He went down to the Bahamas, Paradise Island. Он перебрался на Багамы, райские острова.
In Uganda we see the prevalence went down. В Уганде, как мы видели, распространение уменьшалось.
I went down to the GP surgery today. Я был в больнице сегодня.
I went down there in the winter time. Я прибыл туда в зимнее время.
My faithful horse, Rummel, went down just outside town. Руммель, мой верный конь, пал у самого города.
No, no, it just went down the wrong pipe. Нет, нет, просто не в то горло попало.
Frankly, I think this all went down rather swimmingly. По правде сказать, думаю, что все прошло как по маслу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.