Exemples d'utilisation de "writing paper" en anglais

<>
Could you get us some writing paper, please? Вы не могли бы принести нам писчей бумаги, пожалуйста?
If you're writing a paper, that's not the book I'd use. Если ты пишешь работу, я бы не пользовался этой книгой.
Don't forget your chicory and your writing paper. Не забудь цикорий и писчую бумагу.
No, no, I'm just writing my paper. Нет, нет, я просто пишу свою работу.
Since 1994, the State has given support and subsidies for kerosene for lighting, writing paper and books for pupils, medicaments, fertilizers, seeds, insecticides, coal, and even radios for specially difficult regions. С 1994 года государство поддерживает и субсидирует закупки керосина для осветительных ламп, писчей бумаги и книг для учащихся, медикаментов, удобрений, семян, инсектицидов, угля и даже радиоприемников для районов, испытывающих особые трудности.
And when one student like me has some sort of inclination or understanding about that molecule, they write one scientific paper on the subject. И когда у такого студента как я складывается какое-то впечатление или понятие об этой молекуле, он пишет исследовательскую работу на эту тему.
He and three colleagues wrote a paper in 2012 analyzing how various organic compounds can end up stuck to steel, titanium, and other materials commonly used in spacecraft instruments, and never even make it to the detector. Он вместе с тремя коллегами написал в 2012 году научную работу, где ученые проанализировали, как различные органические вещества могут прилипнуть к стали, титану и прочим материалам, из которых делают космические приборы, так и не попав в устройство для обнаружения.
Much thicker than ordinary writing paper. Не похожа на обычную почтовую.
And if you please, I would like to buy some writing paper and some envelopes. И, будьте так любезны, я бы хотел купить почтовую бумагу и несколько конвертов.
We're just writing a paper together. Мы просто делаем доклад вместе.
Mr MacKinnon, I'm writing a paper on the relationship between schizophrenia and high intelligence. Мистер МакКиннон, я пишу статью о связи шизофрении и высокого интеллектуального уровня.
Because you only want her around to hold your hand while you're writing a paper. Потому что ты только хочешь, что бы она была рядом и держала твою руку в то время как ты заполняешь бумаги.
And when you’re researching or writing a paper or a project plan, OneNote can help you outline, annotate, and share your ideas in any way you want. Если же вы проводите исследования, пишете статью или составляете план проекта, в OneNote вы сможете кратко изложить и прокомментировать свои идеи, а также передать их другим людям любым подходящим способом.
I'm writing a paper on you. Я на вас досье пишу.
You still writing that paper? Ты все еще не написала эту статью?
She was, like, writing this paper about us, like we were mutants or something. Она собирала материал, чтобы написать статью о нас, как будто мы мутанты или типа того.
Aren't you writing that paper tonight, mom? Ты разве сегодня не пишешь эссе?
L will not apologize and I will not stop writing in a paper. Я не стану извиняться и не перестану писать в газету.
I'm sorry that i lied about writing a term paper. Извини за то, что солгал на счет статьи.
I'm writing a term paper on you. Я пишу диплом по тебе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !