Ejemplos del uso de "yourself" en inglés con traducción "себя"

<>
mostrar
Keep the rest for yourself. Остальное оставь себе.
Have yourself an ice tea. Налейте себе холодного чаю.
Hania, make yourself at home. Ханя, короче говоря, чувствуй себя как дома.
Help yourself to the cake. Возьмите себе пирога.
And drape yourself over him. И драпируй себя по нему.
Put yourself in my place Поставь себя на мое место
David Gallo says, "Push yourself. По мнению Дэвида Галло, "Нужно преодолевать себя.
T ell me about yourself. Расскажите мне о себе.
Please make yourself at home. Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
And can you handle yourself? Умеешь ли владеть собой?
Ask yourself the following questions: Задайте себе следующие вопросы:
Chain yourself to that pipe. Пристегни себя к той трубе.
Look, ask yourself one question. Слушайте, задайте себе один вопрос.
"Well, then blow yourself up. "Ну и взрывай себя.
Don't blame yourself, Skip. Не вини себя, Скип.
Cuff yourself to the bedpost. Пристегни себя к спинке кровати.
Mix yourself a rum swizzle. Сделай себе коктейль с ромом.
Don't tire yourself out. Не утомляйте себя.
Set up delegates for yourself Настройка представителей для себя
Don't trip yourself up. Не ставьте себе подножку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR