Exemplos de uso de "yourself" em inglês com tradução "себя"

<>
Keep the rest for yourself. Остальное оставь себе.
Have yourself an ice tea. Налейте себе холодного чаю.
Hania, make yourself at home. Ханя, короче говоря, чувствуй себя как дома.
Help yourself to the cake. Возьмите себе пирога.
And drape yourself over him. И драпируй себя по нему.
Put yourself in my place Поставь себя на мое место
David Gallo says, "Push yourself. По мнению Дэвида Галло, "Нужно преодолевать себя.
T ell me about yourself. Расскажите мне о себе.
Please make yourself at home. Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
And can you handle yourself? Умеешь ли владеть собой?
Ask yourself the following questions: Задайте себе следующие вопросы:
Chain yourself to that pipe. Пристегни себя к той трубе.
Look, ask yourself one question. Слушайте, задайте себе один вопрос.
"Well, then blow yourself up. "Ну и взрывай себя.
Don't blame yourself, Skip. Не вини себя, Скип.
Cuff yourself to the bedpost. Пристегни себя к спинке кровати.
Mix yourself a rum swizzle. Сделай себе коктейль с ромом.
Don't tire yourself out. Не утомляйте себя.
Set up delegates for yourself Настройка представителей для себя
Don't trip yourself up. Не ставьте себе подножку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.