Ejemplos del uso de "dal" en italiano con traducción "since"

<>
mostrar
Non si vedono dal divorzio. They haven't seen each other since the divorce.
Non ho visto Tom dal 1988. I haven't seen Tom since 1988.
La Spagna è una democrazia dal 1975. Spain has been a democracy since 1975.
Tom e Sue si conoscono dal 1985. Tom and Sue have known each other since 1985.
Credo in Kylie Minogue dal 12 giugno 1998. I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998.
Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo. It has been two months since my arrival in Tokyo.
Lavoro dalle sei questa mattina. I have been working since six this morning.
Gioca a tennis da stamattina. He has been playing tennis since this morning.
Non ci scrive da febbraio. He has not written to us since last February.
Sta piovendo da lunedì scorso. It has been raining since last Monday.
Sta nevicando da questa mattina. It has been snowing since this morning.
La conosco da dieci anni. I know her since ten years ago.
Siamo sposati da tre anni. It's been three years since we got married.
È ammalata dalla scorsa settimana. She has been sick since last week.
È ammalata dalla settimana scorsa. She has been sick since last week.
È malata dalla scorsa settimana. She has been sick since last week.
È malata dalla settimana scorsa. She has been sick since last week.
Conosco Jim da quando siamo bambini. I've known Jim since we were children.
Conosco Jim da quando ero bambino. I've known Jim since I was a child.
Non ho mangiato niente da ieri. I haven't eaten anything since yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR