Ejemplos del uso de "dalle" en italiano con traducción "in"

<>
mostrar
L'aeroplano venne inghiottito dalle enormi nuvole. The airplane was swallowed up in the large clouds.
Tom non canta da anni. Tom hasn't sung in years.
Non lo vedo da mesi. I have not seen him in months.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
È un lupo vestito da agnello. He is a wolf in sheep's clothing.
Tom non parla francese da anni. Tom hasn't spoken French in years.
Sono da te tra un secondo. I'll be with you in a second.
Sono uno straniero da queste parti. I'm a stranger in these parts.
Viveva da sola in una capanna. She was living alone in a hut.
Lui era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
Lei viveva da sola in una capanna. She was living alone in a hut.
Tom non suona il piano da anni. Tom hasn't played the piano in years.
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Tom non parla in francese da anni. Tom hasn't spoken French in years.
Una settimana è composta da sette giorni. There are seven days in a week.
Tom non suona il pianoforte da anni. Tom hasn't played the piano in years.
Il cane è cieco da un occhio. The dog is blind in one eye.
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Andrò da mio zio a Kyoto quest'estate. I will visit my uncle in Kyoto this summer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR