Ejemplos del uso de "prendere" en italiano con traducción "принимать"
Ora non vorrai più prendere il litio.
Вы бы не хотели быть больным, принимающим литий в этом случае.
Sono confusi e non ci consentono di prendere decisioni.
А когда они в замешательстве, человек не в состоянии принять решение.
Questo è un avvertimento che dobbiamo prendere sul serio.
Это предупреждение, которое мы должны принимать всерьёз.
Fare un'esperienza vuol dire prendere parte nel mondo.
Получение опыта - это принятие участия в жизни.
Ci alziamo alla mattina e riteniamo di prendere decisioni.
Просыпаясь по утрам, мы готовы принимать решения.
A volte bisogna avere il coraggio di prendere decisioni difficili.
Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения.
Possiamo iniziare a prendere decisioni migliori, più sagge e più sostenibili.
Мы можем начать принимать более правильные, мудрые, рациональные решения.
Quindi io stavo provando a, sapete, prendere la versione dell'ingegnere:
И я пытался, знаете, принять версию инженера:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad