Ejemplos del uso de "vedere" en italiano
Traducciones:
todos2312
видеть1199
увидеть523
быть видно68
казаться23
показаться23
представляться14
быть видным1
otras traducciones461
Ora vi faccio vedere il video promozionale "Dal concepimento alla nascita".
И я собираюсь показать отрывок проекта "От зачатия до рождения".
Glielo abbiamo fatto vedere tutto, e non facevano altro che chiedersi:
Мы показали им весь ролик, и их состояние можно было просто:
La prima cosa che gli abbiamo fatto vedere è stato questo.
На самом деле, первое, что мы им показали, было вот это.
Ora, cosa succede - cosa succede se le fate vedere a questo paziente?
Итак, что происходит - что происходит, когда вы этому пациенту покажете?
Vi farò vedere quest'altra cosa parlando di costumi per le opere.
Я покажу вам следующий клип, к разговору о костюмах для оперы.
Pulirei il mio braccio, e vi farei vedere che non ci sono ferite.
Я бы вытер руку и показал вам, что на ней нет никаких ран,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad