Sentence examples of "bater com carro" in Portuguese

Select source language

Select target language

Dois homens estão checando o que está de errado com o carro. Two men are checking on what's wrong with the car.

Não posso arcar com um carro novo este ano. I can't afford a new car this year.

Parti com meu carro velho, apesar de ter odiado fazer isso. I parted with my old car, though I hated to do so.

Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro? I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?

Gosto de viajar com o meu carro. I like going on trips in my car.

O que você fez com o seu carro? What have you done with your car?

Não posso fazer com que o carro funcione. I can't get the car to start.

Ele ficou satisfeito com seu novo carro. He was satisfied with his new car.

Ele estava feliz com o seu novo carro. He is pleased with his new car.

Eu me espantei com a velocidade do carro. I was amazed at the speed of the car.

Não há nada errado com o motor mas meu carro não anda. Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.

Com licença, eu gostaria de alugar um carro. Excuse me. I'd like to rent a car.

Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão). Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer).

Eu vi o carro bater num homem. I saw the car hit a man.

Um carro com oito anos quase não tem valor. An eight-year-old car is almost worthless.

Comprei o carro com 10% de desconto. I bought the car at a 10% discount.

Seu carro é parecido com o meu. His car is similar to mine.

Um carro que passava molhou meu casaco com água. A passing car splashed my coat with water.

Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. Many fans are gathering in front of the singer's car.

Você parou de bater na sua mulher? Have you stopped beating your wife?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download