Ejemplos del uso de "cair em si" en portugués

<>
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim. No action is in itself good or bad.
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
O problema é que eles só pensam em si mesmos. The trouble is that they only think of themselves.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
O problema é que ele pensa apenas em si mesmo. The trouble is that he thinks only of himself.
Ele preferia morrer do que cair em desgraça. He would rather die than disgrace himself.
Essa substância não é venenosa em si. This substance is not poisonous in itself.
O problema é que eles só pensam em si próprios. The problem is that they only think about themselves.
O problema é que elas só pensam em si próprias. The problem is that they only think about themselves.
Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo. He thinks of nothing but himself.
Só se crê nas pessoas que creem em si próprias. You only believe in people who believe in themselves.
Ele se machucou ao cair. He hurt himself when he fell.
Segurei firme na corda para não cair. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Ouvi algo cair no chão. I heard something fall to the ground.
Se der mais um passo, você vai cair num abismo. One step further, and you will fall into an abyss.
Tenho medo de cair. I'm afraid to fall.
Estou com medo de cair. I'm afraid to fall.
Tomem cuidado para não cair. Take care not to fall.
Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa. I think this tie will go great with that shirt.
Você realmente vai cair! You’re really going to fall!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR