Ejemplos del uso de "das" en portugués con traducción "by"

<>
mostrar
A mãe dela está chegando no trem das 9:10. Her mother is arriving by the 9:10 train.
Ela foi acompanhada da mãe. She was accompanied by her mother.
Vai para casa de autocarro? Are you going home by bus?
Eu gosto de caminhar só. I like walking by myself.
Não consigo viajar de avião. I cannot travel by plane.
Ele é alemão de nascimento. He is German by birth.
Ela me pegou de surpresa. She took me by surprise.
Eu sei disso de cor. I know it by heart.
Não posso viajar de avião. I cannot travel by plane.
Voltei para casa de trem. I returned home by train.
Vais para casa de autocarro? Are you going home by bus?
Vocês já viajaram de avião? Have you ever travelled by plane?
Quanto tempo leva de carro? How long does it take by car?
Ela se esquentou perto do fogo. She warmed herself by the fire.
Tom se esquentou perto do fogo. Tom warmed himself by the fire.
Recebemos as boas-vindas do Capitão. We were welcomed by the Captain.
Havia quatro cadeiras perto da mesa. There were four chairs by the table.
Ele viaja longas distâncias de avião. He travels long distances by plane.
Tom é querido de seus amigos. Tom is liked by his friends.
Ele acompanhou-se de sua tia. He was accompanied by his aunt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR