Ejemplos del uso de "ficar" en portugués con traducción "stay"

<>
Você deveria ficar na cama. You should stay in bed.
Só vou ficar em casa. I'm just going to stay home.
Você deveria ficar longe dela. You should stay away from her.
Você vai ficar em casa. You will stay at home.
Eu preferiria ficar em casa. I would rather stay at home.
Você planeja ficar quantos dias? How many days do you plan to stay?
Tenho que ficar em casa. I have to stay home.
Acho que vou ficar aqui. I think I'm going to stay here.
Vocês não têm de ficar. You don't have to stay.
É chato ficar em casa. It's boring to stay at home.
Vocês deveriam ficar longe dela. You should stay away from her.
É mais seguro ficar aqui. It's safer to stay here.
Você não tem de ficar. You don't have to stay.
Vou ficar em casa hoje. I'll stay at home today.
Ele me implorou para ficar. He begged me to stay.
Quanto tempo você pretende ficar aqui? How long do you plan on staying here?
Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.
Vocês deveriam ficar longe daquela mulher. You should stay away from that woman.
Ele teve que ficar na cama. He had to stay in bed.
Em que hotel você pretende ficar? In what hotel do you intend to stay?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.