Ejemplos del uso de "mas" en portugués con traducción "me"
"Eu só estava tentando ajudar." "Mas acabou atrapalhando."
"I was only trying to help." "Except you just got in the way."
Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles.
Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad