Ejemplos del uso de "que" en portugués con traducción "who"

<>
mostrar
Há alguém que saiba responder? Is there anyone who can answer?
Há alguém que possa responder? Is there anyone who can answer?
Feliz daquele que é contente Happy is the man who is contented.
Tudo chega àqueles que esperam. Everything comes to those who wait.
Odeio gente que tem sentimentos. I hate people who have feelings.
É ele que deve ser culpado. It is he who is to blame.
Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem. Honest people despise those who lie.
Todos que estavam aqui foram embora. All the people who were here have left.
Felizes são aqueles que amam flores. Happy are those who love flowers.
São seus filhos que estão atrasados. It’s your children who were late.
Ela despreza as pessoas que mentem. She despises people who lie.
Conheço um homem que fala latim. I know a man who speaks Latin.
Não fomos nós que fizemos isso. It's not us who did it.
Há mais alguém que queira comer? Is there anyone else who wants to eat?
Há alguém aqui que saiba dirigir? Is there anybody who can drive a car?
Sou uma pessoa que vive o agora. I'm a person who lives for the moment.
Esse é o menino que me ajudou. This is the boy who helped me.
Ela tem um filho que é médico. She has a son who is a doctor.
Tu és o único que o comprou. You're the only one who bought it.
Ela tem uma filha que é pianista. She has a daughter who is a pianist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR