Ejemplos del uso de "sai" en portugués

<>
mostrar
Esta tinta sai muito facilmente. This paint comes off easily.
Quanto sai este roteiro por pessoa? How much is this tour per person?
Sai caro o que se roga What is got by begging is dear bought
O próximo voo sai às 10h00. The next flight is at 10:00.
Filho de tigre já sai malhado Such a father, such a son
Onde entra o beber, sai o saber Wine in, wit out
Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano. He worked hard, year in, year out.
Da boca das crianças sai a verdade Out of the mouths of babes and sucklings comes forth truth
A que horas você sai da escola? What time do you finish school?
A que horas você sai com as crianças? What time do you take the children out?
Quando o gato sai, os ratos tomam conta When the cat's away, the mice will play
Por que você simplesmente não sai do seu serviço? Why don't you just quit your job?
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa. If the cat is outside, the mice dance on the table.
Panela que muitos mexem, ou sai insossa ou salgada Too many cooks spoil the broth
O avião sai às cinco e meia da tarde. The plane departs at 5:30 PM.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR