Ejemplos del uso de "vire" en portugués

<>
Traducciones: todos29 turn21 become7 face1
mostrar
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Vire à esquerda na próxima esquina. Turn left at the next corner.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Por favor vire à esquerda na próxima curva. Please turn left at the first corner.
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. Turn this to the right, and the machine will start.
Não sei para onde virar. I don't know where to turn to.
Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.
Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.
Viro à esquerda no primeiro semáforo? Do I turn left at the first stoplight?
Ele não pensava em virar professor. He had no thought of becoming a teacher.
Ele se virou quando eu chamei. He turned around when I called.
Você já pensou em virar enfermeira? Have you ever thought of becoming a nurse?
A baixas temperaturas, a água vira gelo. At low temperatures, water turns to ice.
Os botões viraram lindas rosas vermelhas. The buds become beautiful red roses.
O que ele disse acabou virando verdade. What he said turned out to be true.
Quando o gelo se derrete, vira água. When ice melts, it becomes water.
Essa partícula faz um substantivo virar verbo. This particle turns a noun into a verb.
Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo. They made up and became friends again.
Ela virou uma página do livro dela. She turned a page of her book.
Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR