Ejemplos del uso de "Где" en ruso

<>
Ты знаешь, где живёт Том? Weißt du, wo Tom wohnt?
Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол; Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust;
Где дворец и парк Вильгельмсхёэ? Wo ist Wilhelmshöhe?
Я называю его эрой гражданства, где люди могут быть разной расы, разного этнического происхождения, но будут равны как граждане одной страны. Ich nenne es die Ära der Staatsbürgerschaft - worin Menschen unterschiedlichen Rassen oder Ethnien angehören, aber doch als Bürger alle gleich gleich sein können.
Где ты видел этих женщин? Wo hast du diese Frauen gesehen?
Ты знаешь, где мы живем? Weißt du, wo wir wohnen?
Я не знаю, где я. Ich weiß nicht, wo ich bin.
Где улочка Дроссельгассе и виноградники? Wo sind Drosselgasse und Weinberge?
Где ближайший пункт обмена валют? Wo ist die nächste Wechselstube?
Где можно купить карту памяти? Wo kann man eine Speicherkarte kaufen?
Где он родился и вырос? Wo ist er geboren und aufgewachsen?
Он знает, где мы живем. Er weiß, wo wir leben.
Где музей-сокровищница "Зеленые своды"? Wo ist das Grüne Gewölbe?
Где можно купить план города? Wo kann man einen Stadtplan kaufen?
Где проходит линия фронта НАТО? Wo verläuft die Front der NATO?
Ты знаешь, где мои часы? Weißt du, wo meine Uhr ist?
Где ты хочешь это продать? Wo willst du das verkaufen?
Где можно заказать такие очки? Wo kann man eine solche Brille bestellen?
Где я забыл свои очки? Wo habe ich nur meine Brille vergessen?
Я знаю, где найти воду. Ich weiß, wo man Wasser finden kann.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.