Ejemplos del uso de "Делать" en ruso con traducción "tun"

<>
Родители скажут нам, что делать. Die Eltern sagen uns was zu tun ist.
"Что я собираюсь делать сегодня?" "Was werde ich heute tun?"
"Я сам знаю, что делать. "Ich weiß selbst, was zu tun ist.
И что мне завтра делать? Was soll ich dann morgen tun?
Они не хотели этого делать. Sie wollten das nicht tun.
Я в сомнениях, что делать. Ich bin im Zweifel, was ich tun soll.
Что мне было делать теперь? Was würde ich tun.
Она не знала, что делать. Sie wusste nicht, was sie tun sollte.
Вчера ей было нечего делать. Sie hatte gestern nichts zu tun.
Ну что же делать теперь? Was sollen wir denn jetzt tun?
Вы уже начали это делать? Haben Sie begonnen, das zu tun?
Поэтому мы должны делать больше, Deshalb müssen wir mehr tun.
Иногда лучше ничего не делать. Manchmal ist es besser, nichts zu tun.
Вам нужно видеть что делать. Sie müssen schließlich sehen, was sie tun.
Я не собирался этого делать. Ich hatte nicht vor, das zu tun.
Я не знаю, что делать. Ich weiß nicht, was tun.
нельзя делать два дела сразу Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun
Можно делать множество забавных вещей. Man kann all diese spassigen Dinge tun.
Что же мне теперь делать? Was tue ich denn jetzt?
Почему вы должны делать это? Warum sollte man dies tun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.