Ejemplos del uso de "думаю" en ruso con traducción "finden"
Traducciones:
todos3664
denken1528
sich glauben720
glauben718
sich meinen105
meinen104
nachdenken88
nach|denken86
finden63
otras traducciones252
Я думаю, самое время проводить глобальные перемены нашей цивилизации.
Ich finde, die Zeit ist reif für grundlegende Veränderungen in unserer Zivilisation.
Поэтому я думаю, что для нашего мира движение вперед -
Ich finde, dass die Welt in Zukunft einen neuen Weg gehen sollte.
Я думаю, что это похоже на какую-то летающую тварь.
Ich finde, das sieht aus wie ein fliegendes Tier.
Это последний и, я думаю, самый изящный урок Говарда Московица.
Das ist, wie ich finde, Howard Moskowitz' beste und schönste Lektion.
Думаю, что на наших обычных географических картах мы его недооцениваем.
Ich finde wir tun ihm ein bisschen Unrecht auf unseren gewöhnlichen Karten.
Но думаю, что кто-то однажды придумает, как их использовать."
Aber ich vermute, dass jemand eines Tages einen Nutzen für sie finden wird."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad