Ejemplos del uso de "любить" en ruso con traducción "lieben"
Чтобы хорошо любить и работать, нужна мудрость.
Nun ja, um gut zu lieben und zu arbeiten benötigt man Klugheit.
"веровать" [beLieVe] первоначально означало любить [LoVe], ценить, дорожить.
Das Wort "Glaube" selbst bedeutete ursprünglich zu lieben, wertzuschätzen, zu ehren.
Большинство людей довольствуется единением, потому что любить слишком страшно.
Die meisten Leute werden für Beziehungen sesshaft, weil Liebe zu viel Angst macht.
Но именно в тот момент я действительно начал любить автомобили.
Aber ich begann damals, Autos wirklich zu lieben.
Именно она научила меня рисовать и, что гораздо важнее, любить.
Sie brachte mir bei wie man zeichnet, und noch wichtiger, wie man liebt.
И в этот момент он начинает любить и уважать себя.
Und das ist der Punkt an dem du beginnst dich selbst zu lieben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad