Ejemplos del uso de "прошлом" en ruso con traducción "letzt"

<>
В прошлом месяце - 4 градуса. Im letzten Monat waren es plus 4,2 Grad.
В прошлом году было много убийств. Es gab viele Morde letztes Jahr.
Где вы жили в прошлом году? Wo haben Sie letztes Jahr gelebt?
Моя сестра умерла в прошлом году. Meine Schwester ist letztes Jahr gestorben.
В прошлом году шёл сильный снег. Letztes Jahr hat es viel geschneit.
Я закончил университет в прошлом году. Ich bin letztes Jahr mit der Universität fertig geworden.
Этот был установлен в прошлом месяце. Dies hier wurde letzten Monat aufgebaut.
Она была рождена в прошлом году. Sie wurde letztes Jahr geboren.
В прошлом году мы были в Лондоне. Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
В прошлом году мы пережили необычайный опыт; NEW YORK - Im letzten Jahr machten wir eine bemerkenswerte Erfahrung.
В прошлом году он был в Киото. Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
Они умерли от СПИДа в прошлом году. Sie sind letztes Jahr an AIDS gestorben.
В прошлом году я узнала две истины. Zwei Dinge habe ich im letzten Jahr gelernt.
В прошлом месяце подозреваемые предстали перед испанским судом. Letzten Monat begannen die Prozesse gegen die Verdächtigen vor einem spanischen Gericht.
Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце? Wieviele haben im letzten Monat ihre Arbeit verloren?
В прошлом году у нас было много снега. Wir hatten viel Schnee letztes Jahr.
Или который был самым нездоровым в прошлом году. Zumindest war das letztes Jahr so.
Именно это произошло в Японии в прошлом году: Genau dies geschah letztes Jahr in Japan:
В прошлом году мои куры снесли меньше яиц. Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.
В прошлом сезоне мы были к этому близки. In der letzten Saison waren wir dicht dran.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.