Ejemplos del uso de "Ноги" en ruso con traducción "pierna"
Отсканировал кости ноги - вместе с линейкой.
Puso un hueso de la pierna de un dodo en un escáner con una regla.
Это были беговые ноги из углеродной ткани,
Tenía piernas de carrera hechas de fibra de carbono trenzada.
Она сидела на традиционном табурете широко раздвинув ноги.
Se sentó en un taburete tradicional y separó bien las piernas.
Я неожиданно поняла, что мои ноги могут быть скульптурой.
Aquí es donde realmente me di cuenta - que mis piernas podrían ser esculturas usables.
Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие.
Y, éstas son las piernas para velocidad, y yo puedo ponerme la otra.
Ноги опухли, а колени отвердели, поэтому нужно время на подготовку.
Sus piernas estaban hinchadas y las rodillas estaban rígidas, por lo que necesitaba una preparación prolongada.
Нам пришлось выбросить фанерные ноги и сделать новые из тростника.
Tuvimos que tirar las piernas de contrachapado y hacer unas nuevas de caña.
Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.
Yo salí volando delante del coche que luego pasó sobre mis piernas.
Нам надо, чтобы ты стал нашими глазами, мы дадим тебе ноги.
Queremos que seas nuestros ojos, nosotros seremos tus piernas.
И эти ноги, на которых я быоа - которые я сейчас достану.
Y las piernas que estaba usando - las cuales les voy a mostrar ahora.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad