Ejemplos del uso de "Центральной" en ruso
Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками
La errada guerra contra las drogas en Europa Central
теперь пришла очередь Центральной и Восточной Европы.
Ahora es el turno de Europa central y oriental.
Процесс восстановления центральной власти уже начался некоторое время назад.
El restablecimiento de la autoridad central se viene produciendo desde hace algún tiempo.
Остальная часть Центральной Европы и Балтии последовали его примеру.
El resto de Europa central y los estados bálticos siguieron su liderazgo.
Разумеется, страны Центральной Америки не пользуются особым влиянием в Мексике;
Por supuesto, las naciones de América Central no ejercen una gran influencia sobre México;
Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию.
Es hora de que el resto de Europa Central y del Este sigan este positivo paso emprendido por Serbia.
У тебя длинные инструменты, и ты работаешь с центральной линии.
Tienes estos instrumentos largos, y estás trabajando fuera de tu línea central.
По всей Центральной и Восточной Европе почти везде обстановка угнетающая.
Por toda Europa central y oriental la escena es casi universalmente deprimente.
Я вырос в центральной Калифорнии, и меня всю жизнь называли мексиканцем.
Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado "mexicano".
С тех пор страны Центральной и Восточной Европы прошли длинный путь.
Desde entonces, los países de Europa Central y del Este han recorrido un largo camino.
Также пора начать думать о новых путях сотрудничества в Центральной Европе.
También es hora de empezar a pensar en una nueva forma de organizar la Europa central.
Центральной моральной идеей в данном случае является запрет целенаправленного убийства невинных людей.
La idea moral central es la prohibición de buscar la muerte de una persona inofensiva.
банды находят в Центральной Америке относительное убежище и полигон для своей деятельности.
los delincuentes están buscando la seguridad relativa de América Central para establecer sus bases de operación.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad