Ejemplos del uso de "дети" en ruso con traducción "niño"

<>
mostrar
И все дети делают успехи. Todos los niños están haciendo progresos.
Дети будут ощущать жизнь там. Ahí es donde los niños experimentan la vida.
Дети и пьяные не врут. Los niños y los borrachos no mienten.
Дети смогли вернуться на рельсы. Los niños trataban de regresar corriendo a las vías.
Дети начали ходить в школу. Los niños comienzan a ir a la escuela.
Здесь дети из 25 стран. Tenemos niños de 25 países.
Дети не играют круглосуточно, определенно. Los niños no juegan todo el tiempo, obviamente.
Дети должны ходить в школу. Los niños deben estar en las escuelas.
Мы знаем что дети погибли. Sabemos que los niños murieron.
Поэтому, дети проявляют подобные черты. Los niños muestran estos rasgos.
почему дети так любят динозавров? ¿por qué a los niños les gustan tanto los dinosaurios?
Дети - не чистый лист бумаги. Entonces, los niños no son recipientes vacíos, ¿cierto?
"Почему дети так много изучают, ¿por qué los niños aprenden tanto?
Дети любят играть на улице. A los niños les gusta jugar fuera.
Наши дети вернулись в школы. Nuestros niños han vuelto a las escuelas.
Дети допускают совершенно другие решения. Los niños asumen permiso de manera muy distinta.
Дети в Суэто играют на батуте. Niños en Soweto jugando en un trampolín.
Поразительно, скольким вещам дети могут научить. Es increíble lo mucho que los niños pueden enseñar.
Очень часто дети подбегают довольно близко. A menudo los niños se acercaban demasiado.
Дети никогда не ходили в школу. Los niños nunca habían ido a la escuela.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR