Ejemplos del uso de "доме" en ruso con traducción "casa"

<>
В доме Тома нет гаража. La casa de Tom no tiene garaje.
В доме кто-то есть. Alguien está dentro de la casa.
В нашем доме две кошки: En nuestra casa hay dos gatos:
Я хочу остаться в доме. Me quiero quedar en la casa.
В этом доме одиннадцать комнат. La casa tiene once habitaciones.
В доме кто-то был. Había alguien en la casa.
Уменьшите энергопотребление в своем доме. Reduzcan emisiones en sus casas.
в т.н. "интеллектуальном доме". En este ejemplo, una casa inteligente.
Он был в доме один. Él estaba solo en la casa.
Я живу в старом доме. Vivo en una casa vieja.
Я живу в этом доме. Yo vivo en esta casa.
В доме никого не было. No había nadie en la casa.
Она живёт в большом доме. Ella vive en una casa grande.
Две семьи живут в том доме. Dos familias viven en esa casa.
В этом доме никто не живёт. Nadie vive en esta casa.
Мой друг живёт в этом доме. Mi amigo vive en esta casa.
В этом доме кто-нибудь живёт? ¿Vive alguien en esa casa?
В Белом доме был большой бал, Hubo este gran baile en la Casa Blanca.
В том доме живёт мой друг. Mi amigo vive en esa casa.
Мы, дети, собрались в доме приятеля. Los niños nos habíamos reunido en la casa de un amigo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.