Ejemplos del uso de "ком" en ruso con traducción "quién"

<>
Я знаю, о ком ты. Sé de quién hablas.
"Не спрашивай, по ком звонит колокол". "No hagas preguntar por quién doblan las campanas".
Я знаю, о ком ты говоришь. Sé de quién hablas.
По ком звонит колокол в Америке ¿Por quién doblan las campanas de América?
Я думаю, ты знаешь, о ком я. Creo que sabes de quién estoy hablando.
Я думаю, ты знаешь, о ком я говорю. Creo que sabes de quién estoy hablando.
Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине. Y saben de quién hablo - Charles Darwin.
За кого ты меня принимаешь? ¿Por quién me tomas?
Непонятно, кого Том хотел впечатлить. No esta claro a quién quería impresionar Tom.
"За кого вы собираетесь голосовать?" "¿Por quién va a votar?"
Ты за кого меня принимаешь? ¿Por quién me tomas?
Кому помочь в первую очередь? ¿A quién se debe ayudar en primer lugar?
Кому лучше стать президентом ЕС? ¿Quién necesita ser Presidente de la UE?
Я не знаю, кто она. No sé quién es ella.
Но кто же более наивен? Pero, ¿quién está siendo ingenuo?
Ты не знаешь, кто я. Tú no sabes quién soy.
Я знаю, кто мой враг. quién es mi enemigo.
Кто теперь находится в зависимости? ¿Y ahora quién es dependiente?
"Он хочет знать, кто вы." "Quiere saber quién eres."
Кто находится с Вами рядом? ¿Quién está a su lado?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.