Ejemplos del uso de "наших" en ruso
Большинство наших систем образования - подталкивание.
La mayor parte de nuestro sistema educativo consiste en empujar.
И это примеры наших "национальных уголков".
Y estas son las referencias de nuestras aportaciones étnicas.
Существенной является международная поддержка наших усилий.
El apoyo internacional para nuestros esfuerzos es crucial.
В наших руках осуществить демократические перемены.
El poder para lograr el cambio democrático está en nuestras manos.
На слайде - первичные результаты наших исследований
Esta es una diapositiva de algunos de nuestros resultados iniciales.
В наших спасательных центрах есть ветлечебницы.
Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad