Ejemplos del uso de "первый" en ruso con traducción "primero"

<>
mostrar
Первый удар был чертовски болезненным. La primer descarga duele muchísimo.
И это было первый сюрприз. Y hallamos la primer sorpresa.
Я здесь не первый раз. Esta no es mi primera vez aquí.
Это был только первый удар. Este era solo el primer golpe.
Ребёнок сделал свой первый шаг. El bebé dio su primer paso.
Сделанный бездумно первый маленький шаг. Dar el primer pasito sin pensarlo mucho.
И помните, мой первый пациент. Y recuerden, mi primer paciente que llegó.
На первый взгляд, вы подумаете: A primera vista uno piensa:
Первый ролик - достижение Северного полюса. La primera era al llegar al Polo mismo.
Первый участник - Совет Безопасности ООН. El primer actor es el consejo de seguridad.
Это самый первый фильм Чарльза. ¿Cuál fue la primera película que hizo Charles?
Первый, назовем его Циничный дизайн, El primero, lo podemos llamar el "diseño cínico".
Первый тест - это серьезность риска: La primera prueba es la de la gravedad del riesgo:
В первый раз американские потребители Por primera vez, los consumidores de EE.UU.
Первый из идущих достиг площади. Los primeros ya habían llegado a la Plaza.
Первый элемент сожалений - это отрицание. Así, el primer componente constante del arrepentimiento es básicamente la negación.
Когда мой первый рабочий день? ¿Cuándo es mi primer día de trabajo?
Итак, это первый случай матереубийства. Fue el primer caso de matricidio.
Первый аспект - это когнитивное обучение. La primera C es entrenamiento Cognitivo.
Первый я называю "Тест Бабушки". La primera es la que llamo la "prueba de Mimaw".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR