Ejemplos del uso de "пришел" en ruso con traducción "venir"

<>
mostrar
Поэтому я сюда и пришёл. Eso es por lo que he venido aquí.
Спасибо что пришел на TED. Gracias por venir a TED.
Он потерялся, когда пришёл сюда. Él se perdió cuando venía para acá.
Большое спасибо, что ты пришел. Muchísimas gracias por venir.
Почему ты вчера не пришёл? ¿Por qué no viniste ayer?
"Твой папа не пришёл сегодня?" "¿Tu papá no vino hoy?"
Никто не пришёл на вечеринку. Nadie vino a la fiesta.
Я пришёл, чтобы спасти тебя. Vine a rescatarte.
Я пришёл из мест глубокой тьмы. He venido de un lugar de intensa oscuridad.
Никто не пришёл, чтобы помочь мне. Nadie vino a ayudarme.
Он пришёл в надежде увидеть тебя. Vino con la esperanza de verte.
Он пришёл немного раньше, чем обычно. Vino un poco antes que de costumbre.
Скажи, почему ты вчера не пришёл? Di, ¿por qué no viniste ayer?
Он не пришёл, потому что болен. Él no vino porque está enfermo.
Не говори Тому, что я пришёл. No le digas a Tom que he venido.
Почему он не пришёл на праздник? ¿Por qué él no vino a la fiesta?
Он пришёл в три часа дня. Él vino a las tres de la tarde.
Я хочу, чтобы ты пришёл сюда. Quiero que vengas aquí.
Он сказал, что придет, и он пришел. Dijo que vendría y vino.
Так что я пришёл сюда не жаловаться. Pero no he venido aquí a quejarme.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR