Ejemplos del uso de "результаты" en ruso con traducción "resultado"

<>
mostrar
Вот некоторые полученные мною результаты. Estos son algunos resultados que recibí.
Любопытны результаты проверки вышеприведенного утверждения: Esto produjo curiosos resultados.
Эти действия принесли разные результаты. Lo que vino después fueron resultados mixtos.
Результаты могут не оправдать ожиданий. Y los resultados de eso puede que no coincidan con nuestras intenciones.
Вот результаты, которые мы получили. Estos son los resultados obtenidos.
Некоторые результаты не столь поразительны: Algunos de los resultados no son del todo sorprendentes:
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний. Todavía se esperan resultados de las pruebas clínicas.
Прежде всего, значение имеют результаты. Lo que importa, por encima de todo, son los resultados.
Результаты такой "конкурентоспособной солидарности" огромны. Los resultados de esa "solidaridad competitiva" son enormes.
Результаты вызывают удивление и тревогу. Los resultados son sorprendentes y preocupantes.
В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны. En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos.
И вполне предсказуемо результаты были ужасными. Como era de esperarse, los resultados fueron terribles.
И результаты могут оказаться довольно смешными. Y los resultados pueden ser bastante cómicos.
Сила - это способность получать желаемые результаты. El poder es la capacidad de obtener los resultados que uno quiere.
Результаты этого составляют основную базу опыта. Los resultados constituyen una decisiva base de datos de la experiencia.
Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими. Los resultados no son estimulantes precisamente.
Использование других микроспутников дало другие результаты. Con distintos microsatélites, hubo resultados diferentes.
Несколько лет назад мы получили результаты. Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
И все эти цветные линии - результаты: Todas estas líneas de colores son resultados;
Ауреолес также отказался признать предварительные результаты. Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR