Ejemplos del uso de "секунды" en ruso con traducción "segundo"
Они покрывают тысячи км в долю секунды,
Así que están atravesando miles de kilómetros en una fracción de segundo.
После секунды или двух размышления она говорит:
Y después de pensar seriamente uno o dos segundos dijo:
Мы делаем все эти снимки приблизительно за 3 секунды.
Tomamos todas estas fotografías en aproximadamente tres segundos.
Они создают систему, которая выпускает их каждую четверть секунды.
Están construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo.
Для кого-то - три секунды, и у меня именно столько осталось.
Para otro son tres segundos, que es lo que me queda.
Действительно, испытуемым Ренсинка потребовалось чуть больше секунды, чтобы нажать на кнопку.
De hecho los sujetos de Resnick se demoraron sólo un poco más de un segundo en apretar el botón.
За долю секунды я утратила все ощущения и движения ниже таза.
En una fracción de segundo, perdí toda sensación y todo movimiento de la pelvis hacia abajo.
Если переходим от нуля до 0,1 секунды, это становиться более щекотно.
Y a medida que van de 0 a 0,1 segundos, se vuelve mas cosquilloso.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad