Ejemplos del uso de "смех" en ruso
Смех Второй метод - это преобразование самого образования
El segundo enfoque es el rediseño de la educación misma.
Плохое настроение приводит к серьёзным заболеваниям, смех увеличивает продолжительность жизни.
Estar de mal humor da lugar a enfermedades graves, reír a carcajadas aumenta la esperanza de vida.
Ромни подождал, пока смех дойдет до высшей точки и добавил концовку:
Romney la dejó crecer, y luego pronunció la frase de remate:
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, - это медитация, фокус.
Y uno de estos principios es el enfoque.
смех Два волшебника что прячутся за занавеской позволят вывести результаты на экран
Tengo dos magos que están detrás de la cortina y me ayudarán a mostrar los resultados en la pantalla.
Второй путь, который может помочь смириться с сожалениями, это смех над собой.
La segunda manera para poder ayudar a aceptar nuestros arrepentimientos es reírnos de nosotros mismos.
[смех в зале] Вот вы смеетесь, а эта книга изменила мою жизнь!
Ustedes se ríen, pero este libro cambió mi vida.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad