Ejemplos del uso de "хотел" en ruso

<>
Я бы хотел проявить пленку. ¿Me revelan este carrete de fotos?
Я хотел бы остаться один. Me gustaría quedarme solo.
Я хотел бы быть Пикассо. Me gustaría ser Picasso.
Я бы очень хотел умереть. Me gustaría mucho morir.
Я бы хотел остаться друзьями. Me gustaría que quedáramos como amigos.
Я хотел бы выпить чаю Me gustaría tomar un té
Я хотел бы забронировать номер. Me gustaría reservar una habitación.
Я хотел бы выпить кофе Me gustaría tomar un café
Я хотел бы быть поэтом. Me gustaría ser poeta.
Я бы хотел обменять деньги. Me gustaría cambiar dinero.
Я хотел бы поцеловать тебя. Me gustaría besarte.
я хотел бы этому верить me gustaría creerlo
Я бы хотел закончить небольшой метафорой. Me gustaría terminar con una pequeña metáfora aquí.
Я бы хотел представить вам Джона. Me gustaría que conocieran a John.
Я хотел бы продлить свое пребывание. Me gustaría estar más días.
Я бы хотел сказать да, но. Me gustaría decir que sí, pero.
Я хотел бы жить во Франции. Me gustaría vivir en Francia.
Я бы хотел вернуть это, пожалуйста. Me gustaría devolver esto, por favor.
Хотел бы я знать, где он! ¡Ojalá supiera dónde está!
Я бы не хотел там жить. No me gustaría vivir allí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.