Sentence examples of "хотел" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4183 querer3567 desear294 tener ganas14 proponerse12 demandar3 other translations293

show all

Я бы хотел проявить пленку. ¿Me revelan este carrete de fotos?

Я хотел бы остаться один. Me gustaría quedarme solo.

Я хотел бы быть Пикассо. Me gustaría ser Picasso.

Я бы очень хотел умереть. Me gustaría mucho morir.

Я бы хотел остаться друзьями. Me gustaría que quedáramos como amigos.

Я хотел бы выпить чаю Me gustaría tomar un té

Я хотел бы забронировать номер. Me gustaría reservar una habitación.

Я хотел бы выпить кофе Me gustaría tomar un café

Я хотел бы быть поэтом. Me gustaría ser poeta.

Я бы хотел обменять деньги. Me gustaría cambiar dinero.

Я хотел бы поцеловать тебя. Me gustaría besarte.

я хотел бы этому верить me gustaría creerlo

Я бы хотел закончить небольшой метафорой. Me gustaría terminar con una pequeña metáfora aquí.

Я бы хотел представить вам Джона. Me gustaría que conocieran a John.

Я хотел бы продлить свое пребывание. Me gustaría estar más días.

Я бы хотел сказать да, но. Me gustaría decir que sí, pero.

Я хотел бы жить во Франции. Me gustaría vivir en Francia.

Я бы хотел вернуть это, пожалуйста. Me gustaría devolver esto, por favor.

Хотел бы я знать, где он! ¡Ojalá supiera dónde está!

Я бы не хотел там жить. No me gustaría vivir allí.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download