Usage examples of "хотел" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all4183 querer3567 desear294 tener ganas14 proponerse12 demandar3 other translations293

show all

Я бы хотел проявить пленку. ¿Me revelan este carrete de fotos?

Я хотел бы остаться один. Me gustaría quedarme solo.

Я хотел бы быть Пикассо. Me gustaría ser Picasso.

Я бы очень хотел умереть. Me gustaría mucho morir.

Я бы хотел остаться друзьями. Me gustaría que quedáramos como amigos.

Я хотел бы выпить чаю Me gustaría tomar un té

Я хотел бы забронировать номер. Me gustaría reservar una habitación.

Я хотел бы выпить кофе Me gustaría tomar un café

Я хотел бы быть поэтом. Me gustaría ser poeta.

Я бы хотел обменять деньги. Me gustaría cambiar dinero.

Я хотел бы поцеловать тебя. Me gustaría besarte.

я хотел бы этому верить me gustaría creerlo

Я бы хотел закончить небольшой метафорой. Me gustaría terminar con una pequeña metáfora aquí.

Я бы хотел представить вам Джона. Me gustaría que conocieran a John.

Я хотел бы продлить свое пребывание. Me gustaría estar más días.

Я бы хотел сказать да, но. Me gustaría decir que sí, pero.

Я хотел бы жить во Франции. Me gustaría vivir en Francia.

Я бы хотел вернуть это, пожалуйста. Me gustaría devolver esto, por favor.

Хотел бы я знать, где он! ¡Ojalá supiera dónde está!

Я бы не хотел там жить. No me gustaría vivir allí.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download